In competition

*

Словосочетания

enter in competition — вступать в соревнование
break in competitions — перерыв в соревнованиях
engage in competition — соревноваться; конкурировать
be in competition with — соревноваться с; конкурировать с
take part in competition — принимать участие в соревнованиях
to be in competition with — конкурировать с (кем-л.)
taking part in competition — принимающий участие в соревнованиях
to be involved in competition — быть втянутым в конкуренцию
to be in competition with smb. — соревноваться /состязаться/ с кем-л.
isomerization and dissociation in competition — конкурентная изомеризация и диссоциация
ещё 6 примеров свернуть

Автоматический перевод

в конкурсе, в конкуренции, в конкурентной борьбе, на конкурсе, во время соревнований, в соперничестве, в условиях конкуренции, конкурировать

Перевод по словам

competition  — конкурс, конкуренция, соревнование, соискание, состязание, встреча

Примеры

The 1982 season saw the only nil-all scoreline in competition history.

Сезон 1982 года ознаменовался единственным нулевым результатом в истории соревнований.

The athlete pulled a tendon in the competition.

На соревнованиях этот спортсмен потянул сухожилие.

She skated an excellent program in the competition.

На соревнованиях она откатала отличную программу. (о фигуристке)

They look good enough to trouble most teams in the competition.

Они выглядят достаточно хорошо, чтобы доставить проблемы большинству команд в этом соревновании.

In the competition, the judge goes over each dog and assesses it.

В ходе конкурса судья тщательно осматривает и оценивает каждую из собак.

At this late stage in the competition there is no margin for error.

На этой последней стадии соревнований, права на ошибку уже нет.

Their business was lagging behind in the competition for customers.

Их фирма отставала в борьбе за потребителей.

It was disappointing to lose, having got this far in the competition.

Очень неприятно проигрывать, дойдя до этой стадии состязания.

Government departments are in direct competition with each other for limited resources.

Правительственные департаменты находятся в прямой конкуренции друг с другом за доступ к ограниченным ресурсам.

Despite losing last night, Manchester United are still top (=the highest in a list of clubs in a competition).

Несмотря на вчерашний проигрыш, "Манчестер Юнайтед" по-прежнему возглавляет таблицу (т.е. занимает первое место в списке клубов-участников соревнования).